ARTEMIS

Présentation générale

ARTEMIS (L’Antiquité et ses Réceptions : Textes, Enjeux, Mémoires, Images, Sociétés) est une équipe de recherche dont les travaux portent sur l’Antiquité, principalement gréco-romaine, ainsi que sur la réception de l’Antiquité. Les champs de recherche de ses membres englobent notamment l’étude des textes (édition, traduction et commentaire ; intertextualité ; réception) et des images (la grammaire de l’image), la linguistique, l’anthropologie historique et la sociologie des sociétés anciennes (constructions identitaires, cultures, normes sociales, structures de l’imaginaire), l’histoire politique et culturelle, l’histoire des religions, la numismatique, l’archéologie, ainsi que des questions ciblées d’histoire des techniques (architecture, médecine) et d’esthétique (rhétorique, art figuré). L’arc chronologique couvre non seulement toute l’Antiquité, depuis le ii^e millénaire av. J.-C. jusqu’au v^e s. de notre ère, mais aussi les périodes ultérieures du point de vue de la réception de l’Antiquité, avec un intérêt porté aux échos que reçoivent ces différents champs de recherche par-delà l’Antiquité et l’espace méditerranéen, ainsi qu’aux enjeux historiographiques liés à l’écriture de l’histoire ancienne jusqu’à nos jours. Ses membres relèvent de différentes spécialités (linguistique, philologie, littérature, philosophie, théologie, histoire, histoire de l’art, archéologie) et travaillent en synergie à des projets communs (éditions de textes, de revues et études collectives, séminaires, colloques transdisciplinaires, etc.), en lien aussi avec les axes du laboratoire PLH.
 

Historique

L'équipe est issue de la fusion, au 1^er janvier 2025, de deux équipes qui relevaient déjà l’une comme l’autre du laboratoire PLH depuis la création de ce dernier en 2007 :

- le CRATA (Culture, Représentations, Archéologie, Textes Antiques), dont les travaux portaient sur l’Antiquité gréco-romaine, était originellement une équipe essentiellement composée d’enseignants-chercheurs de langues et littératures anciennes, consacrée à la traduction et à l’étude du théâtre antique. Cette équipe avait fusionné en 2002 avec le GRACO, une équipe d’historiens et d’archéologues de formation « classique » qui travaillaient sur la Grèce, Rome et l’Orient. Ce fut l’occasion d’une refondation de l’équipe. Le CRATA a alors progressivement changé radicalement d’orientation scientifique, profitant de la forte complémentarité entre philologues, littéraires, historiens et archéologues pour créer de nouvelles synergies.

- ERASME (Équipe de Recherche sur la Réception de l’Antiquité : Sources, Mémoires, Enjeux), qui cultivait un champ de recherche propre, celui de la réception de l’Antiquité. La création de cette équipe remonte à 1998, lorsqu’un noyau d'enseignants-chercheurs appartenant au domaine des sciences humaines et sociales qui avaient en commun de s’intéresser à la réception de l’Antiquité, décida de s’associer autour d’un projet scientifique commun relatif aux études réceptionnistes, sans abandonner leurs spécialités propres. Le Ministère de l'Éducation Nationale et de la Recherche Scientifique accorda alors le statut de « Jeune Équipe » (JE 2392) pour le contrat quadriennal 2003-2006.

À partir de 2007, ERASME et le CRATA, ainsi que l’équipe ELH, s’associèrent pour former le laboratoire PLH. Ces deux équipes ont très naturellement trouvé leur place dans cet ensemble, à travers des collaborations naturelles entre elles (puisque l’Antiquité les intéressait toutes deux au premier chef), tout en trouvant également des terrains de rencontre avec nombre de collègues d’ELH, du Moyen Âge au plus contemporain, notamment en ce qui concerne la réception de l’Antiquité ou les études littéraires.

Au terme de 18 années de collaborations fructueuses entre le CRATA et ERASME (par exemple, un séminaire commun aux deux équipes CRATA et ERASME, organisé conjointement durant plusieurs années), le processus de fusion engagé dès le début du quinquennal 2020-2025 a abouti au 1^er janvier 2026. Cette fusion a conduit à une nouvelle répartition interne au sein du laboratoire PLH qui renforce l’équilibre entre ses deux équipes : ARTEMIS et ELH, en effet, comptent quasiment le même nombre d’enseignants-chercheurs.

 

Structuration de l’unité. Effectifs

ARTEMIS est une équipe pluridisciplinaire structurée en axes de recherche (quatre pour ce quinquennal). Chaque axe est sous la responsabilité d’un membre qui a pour fonction de coordonner les manifestations adossées et d’animer les réflexions autour des recherches associées (voir organigramme).

L'équipe compte désormais 27 membres permanents, 2 professeur.e.s émérites et 24 doctorant.e.s. Elle est renforcée par plusieurs dizaines de membres associés de spécialités et d’origines très variées (égyptologie, carpologie, littérature, histoire…) qui témoignent de la grande ouverture et de la curiosité scientifique des membres d’ARTEMIS.

Orientations scientifiques générales

ARTEMIS a pour politique de proposer des recherches ambitieuses, qui s'inscrivent dans la durée et requièrent patience et permanence dans l’effort. Cette équipe valorise en effet les recherches sur le long terme, refusant de céder à l’urgence, voire à certains impératifs de « rentabilité » immédiate, la tâche, par exemple, d'éditer et de traduire les textes grecs et latins nécessitant notamment souvent plusieurs années de travail « invisible » avant qu'une publication soit possible.

Résolument attachée aux « études classiques », souvent considérées comme ingrates tant l’édition peut s’apparenter à un travail de fourmi, long et fastidieux, mais qui sont le pilier des sciences de l'Antiquité, l'équipe ne s'interdit pas, bien au contraire, des approches originales et novatrices, en complément des analyses traditionnelles.

La politique scientifique de l'équipe soutient les projets dans la durée. Malgré les budgets qui diminuent, ARTEMIS tient à organiser au moins une manifestation scientifique d’envergure par an (souvent un colloque pluridisciplinaire), véritable vitrine de l’équipe au plan national, comme international, et veille à y intégrer des doctorant.e.s.

L'équipe se caractérise ainsi par la diversité de ses activités, par ses publications, mais aussi par l’édition d’une revue spécialisée, créée en 2005 au sein de l’ancienne équipe ERASME et reconnue dans le domaine international des études de réception : Anabases. Traditions et réception de l’Antiquité. Elle participe aussi à de nombreuses opérations de diffusion de la recherche auprès d’un large public, pour montrer que l’Antiquité constitue un legs culturel, politique et esthétique qui ne cesse de résonner aujourd’hui.

Depuis janvier 2025, l’équipe est dirigée par É. Dieu (directeur) et A. Grand-Clément (directrice adjointe).