Patrimoine Littérature Histoire


Accueil PLH > Activités > Journées d'études

Regards croisés sur l'œuvre de Laurent Mauvignier

le 24 mars 2011

Journée d’études, Médiathèque José Cabanis

affiche mauvignier.jpg

affiche mauvignier.jpg

Regards croisés sur l'œuvre de Laurent Mauvignier
Médiathèque José Cabanis - Grand auditorium (rez-de-jardin) 180 places
Journée d'étude organisée par Mathilde Bonazzi et Jacques Dürrenmatt

Télécharger le programme [PDF - 130 Ko] (Pdf)

Voir l'enregistrement vidéo des trois tables rondes de la journée sur le site de la Bibliothèque de Toulouse

La manifestation littéraire « Regards croisés sur l'œuvre de Laurent Mauvignier » est née du désir d'éclairer l'œuvre d'un écrivain majeur de ce début du XXIème siècle. Ouverte à tous, cette journée voudrait offrir des perspectives multiples sur des romans qui nous « filent entre les doigts » mais nous heurtent pourtant durablement.
Un critique littéraire, des comédiens, des spécialistes de littérature française contemporaine, un historien, un traducteur et des étudiants, tous poseront un regard à la fois savant et insolite sur le style si singulier des romans de Laurent Mauvignier.
Au terme de cette réflexion croisée et pluridisciplinaire, le romancier nous fera le plaisir de lire intégralement son nouveau texte : Ce que j'appelle l'oubli (à paraître aux éditions de Minuit en mars 2011).

Pour participer à l'ensemble de cette journée d'étude (gratuite et ouverte à tous), merci de vous inscrire à l'adresse électronique suivante : valerie.dumoulin@mairie-toulouse.fr


PROGRAMME

Matinée, directeur de séance : Jacques Dürrenmatt, professeur à l'université de Toulouse le Mirail

Premier regard : Laurent Mauvignier et la critique littéraire

9h00- 9h30 : café, accueil

09h30 : intervention de Norbert Czarny, critique littéraire à la Quinzaine Littéraire,  « Comment mettre en image, pour les lecteurs de la presse, le style de Laurent Mauvignier ? »

10h00 : Mathilde Bonazzi, professeur certifiée et doctorante en stylistique : « La représentation du style de Laurent Mauvignier dans la critique littéraire »

10h30-10h45 : discussion

Deuxième regard : La matière textuelle des romans de Laurent Mauvignier (1)

10h45 : Karine Germoni, docteur es lettres, professeur agrégée à l'université d'Aix en Provence, « Laurent Mauvignier : une écriture à débordements »

11h15: Carine Capone, professeur agrégée, doctorante en littérature, « Les achoppements de la voix, entre échec à dire et expression de l'indicible »

11h45-12h00: discussion

Après-midi, directeur de séance : Bruno Blanckeman, professeur à l'université Paris 3, Sorbonne Nouvelle

La matière textuelle des romans de Laurent Mauvignier (2)

14h15 : Table Ronde avec Dominique Viart (professeur de littérature française à l'Université de Lille III et co-auteur de La Littérature française au présent, Héritage, Modernité, Mutations, Bordas, 2005), Bruno Blanckeman (professeur de littérature du XXIème siècle à la Sorbonne Nouvelle et auteur  [D]es Fictions singulières, étude sur le roman français contemporain aux éditions Prétexte en 2002), et Jean-Yves Laurichesse ( professeur de littérature du XXème siècle à l'Université de Toulouse le Mirail et écrivain) : « La langue de Laurent Mauvignier : grands enjeux »

15h15 : Jacques Dürrenmatt, professeur à l'université de Toulouse le Mirail, et les étudiants du Master de Lettres Modernes (séminaire Styles polyphoniques contemporains),  « Style et impressions»

15h45-16h : discussion

Troisième regard : Ecrire l'Histoire aujourd'hui

16h00 : Patrick Boucheron, historien et maître de conférence à l'Université Panthéon Sorbonne, romancier (Léonard et Machiavel, Verdier,  2008) « Ecrire l'histoire dans le roman contemporain », discussion avec Jacques Cantier, maître de conférence à l'Université de Toulouse le Mirail, autour de Des Hommes (2009) et Léonard et Machiavel (Verdier, 2008).

16h45 : Pause-café dans la salle d'exposition de la Médiathèque

Soirée, directeur de séance : Dominique Viart, professeur à l'université de Lille 3

Quatrième regard : Traduire et interpréter Laurent Mauvignier

17h30 : Alberto Bramati, professeur à l'université de Milan et traducteur de l'œuvre de Laurent Mauvignier en italien, « Traduire Laurent Mauvignier ».

18h00 : Rodolphe Dana et David Clavel, comédiens et metteurs en scène dans le collectif «Les Possédés», «Ecrire et réécrire le théâtre en interaction avec les comédiens, réflexions autour d'un travail mené au Théâtre Garonne de Toulouse par Laurent Mauvignier et le collectif des Possédés entre le 28 février et le 12 mars 2011»

18h45-20h00 : lecture par Laurent Mauvignier de Ce que j'appelle l'oubli à paraître aux éditions de Minuit en mars 2011.


Un événement organisé par l'Université de Toulouse le Mirail, le laboratoire « Patrimoine Littérature et Histoire » et les Bibliothèques de Toulouse.
Avec la contribution précieuse de La Maison des Ecrivains et de la Littérature et de la Région Midi-Pyrénées.
Avec l'aimable soutien du Théâtre Garonne et de la librairie Ombres Blanches.